L'essentiel est invisible pour les yeux – Das
Wesentliche ist für die Augen unsichtbar
Man sieht nur mit dem Herzen gut – Das ist eine
der Hauptbotschaften des « Petit Prine », des außergewöhnlichen Jungen, der vom Planeten B 612 aus aufgebrochen ist, seine Nachbarplaneten
und deren Bewohner kennen zu lernen. Für seine Reise lässt er seine Rose – eine
überhebliche, selbstverliebte Lebensgefährtin - zurück und bemerkt, je weiter
er sich von ihr entfernt, auf der Erde, wie sehr sie ihm fehlt. Vor seiner Rückkehr
trifft er auf einen Fuchs, in der Sahara auf einen notgelandeten Piloten. Er
erfährt von ihnen, was Freundschaft bedeutet.
La Compagnie de Théâtre Tour de Force produit des
spectacles de très grandes qualités en français et les 50 élèves de la
Marienschule en ont pu profiter!
50
Marienschülerinnen aus den Kursen 9 fs und 10 fs (mit Frau Dr. Doerk und Frau
Heinrich) verfolgten, wie der „Kleine Prinz“ während seiner Reise durch das
Universum auch die Erde erreichte und dort die Freundschaft kennen lernte.
Vier
Schauspieler beeindruckten mit einfachsten (Bühnen-)Mitteln, das philosohische
Märchen um den blonden Kleinen in der gut gefüllten Aula des Collegium
Augustinianum Gaesdonck auf französisch für die ZuschauerInnen aufzubereiten.
Diese Exkursion machte Lust auf eine Wiederholung, alternative Lernorte aufzusuchen.
« Les yeux sont aveugles, il faut chercher
avec le cœur », c'est le message central de la pièce de théâtre « Le
petit prince », présentée par la compagnie de Théâtre Tour des Force:
Le petit garçon aux cheveux d'or et au rire cristallin
habite sur une planète à peine plus grande que lui, l'astéroïde B 612. Il
posséde une rose, orhueilleuse et capricieuse, qui l'accable de reproches. Le
petit s'enfuit et visite les planètes voisines. De rencontre en rencontre, il
arrive sur Terre et découvre l'amitié avec le renard. Sur le chemin du retour –
sa rose lui manque – il rencontre un aviateur.
« Le Petit Prine » est un conte
philosophique, magique et symbolique qui repose sur des éléments abstraits,
tels la musique, l'atmosphère ou la danse des acteurs.